What's a good way to finish this bracelet?

Stretch Magic is best tied using a square knot or surgeon's knot. (There should be instructions on this particular knot on the back of the package) Once you tie the knot, try to pull it back inside a bead if the hole is big enough, and then add a drop of super glue. Let the glue dry overnight, and then trim the ends.